Dokumentation in der Physiotherapie: rechtssicher und trotzdem schnell

Von Philipp Ramsch, Entwickler von Thera X · Lesezeit ca. 5 Minuten
Hand einer Physiotherapeutin zeigt auf ein Wirbelsäulenmodell, die andere Hand hält ein TabletDieses Bild wurde mit KI erzeugt.

Dokumentation in der Physiotherapie heißt: Befund, Behandlung und Verlauf so festhalten, dass jede Kollegin, die Ärztin und notfalls ein Gericht nachvollziehen kann, was warum gemacht wurde. Kaum ein Thema sorgt in Praxen für so viel schlechtes Gewissen. Jeder weiß, dass sie wichtig ist. Trotzdem wird sie am Ende des Tages nachgeholt, verkürzt oder vergessen. Dabei ist das, was rechtlich verlangt wird, überschaubar – wenn man es kennt.

Was das Gesetz verlangt

Seit dem Patientenrechtegesetz ist die Dokumentationspflicht im Bürgerlichen Gesetzbuch geregelt, und sie gilt für alle Behandelnden, also auch für Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten. Nach § 630f BGB muss die Dokumentation in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit der Behandlung erfolgen – in Papierform oder elektronisch.

Hand einer Physiotherapeutin zeigt auf ein Wirbelsäulenmodell, die andere Hand hält ein TabletDieses Bild wurde mit KI erzeugt.
Symbolbild · mit KI erzeugt

Wichtig für digitale Dokumentation: Nachträgliche Änderungen sind erlaubt, aber nur so, dass der ursprüngliche Inhalt erkennbar bleibt und sichtbar ist, wann geändert wurde. Ein Programm, das alte Einträge einfach überschreibt, erfüllt das nicht.

Was muss ein Physiotherapeut dokumentieren?

Das Gesetz nennt in § 630f Abs. 2 BGB die für die Behandlung wesentlichen Maßnahmen und Ergebnisse. Übertragen auf die Physiotherapie heißt das vor allem:

  • Anamnese: Beschwerden, Vorgeschichte, Ziele der Patientin.
  • Befund: Untersuchungen und Ergebnisse, möglichst messbar – Bewegungsausmaß, Kraft, Schmerz auf der NRS-Skala.
  • Therapie und Wirkung: was gemacht wurde und wie die Patientin darauf reagiert hat.
  • Aufklärung und Einwilligung: etwa vor Maßnahmen mit besonderen Risiken.
  • Arztbriefe und Berichte: eingehende und ausgehende, zum Beispiel der Therapiebericht.

Dazu kommt der Vertrag mit den Krankenkassen. In der Leistungsbeschreibung des Physiotherapie-Vertrags nach § 125 SGB V steht, dass die Verlaufsdokumentation je Behandlungseinheit geführt wird: Sie hält die im Einzelnen erbrachte Leistung, die Reaktion des Patienten und gegebenenfalls Besonderheiten bei der Durchführung fest. Jede Behandlung braucht also einen eigenen, kurzen Eintrag.

Befund, Verlauf, Abschluss – drei Ebenen

Hilfreich ist es, die Dokumentation in drei Ebenen zu denken. Der Erstbefund ist ausführlich und legt die Messwerte fest, an denen sich alles Weitere misst. Die Verlaufseinträge sind kurz: Was wurde heute gemacht, wie war die Reaktion, gibt es etwas Besonderes? Der Abschluss vergleicht die Werte mit dem Anfang und hält fest, wie es weitergeht. Aus Erstbefund und Abschluss entsteht fast von selbst der Therapiebericht an die Ärztin.

Was passiert, wenn etwas fehlt?

Lücken haben zwei Folgen. Zivilrechtlich: Ist eine medizinisch gebotene Maßnahme nicht dokumentiert, wird nach § 630h Abs. 3 BGB vermutet, dass sie nicht getroffen wurde. Im Streitfall müssen Sie dann das Gegenteil beweisen. Und abrechnungsrechtlich: Wer bei einer Prüfung keine Verlaufsdokumentation vorlegen kann, riskiert Rückforderungen. Die Dokumentation ist also auch eine Absicherung der eigenen Abrechnung.

Wie lange aufbewahren?

Zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung, soweit nicht andere Vorschriften längere Fristen vorsehen (§ 630f Abs. 3 BGB). Für Rechnungen und Buchungsbelege gelten zusätzlich die steuerrechtlichen Fristen. Planen Sie deshalb schon bei der Einführung einer Software, wie Sie in zehn Jahren noch an die Daten kommen – auch nach einem Anbieterwechsel.

Was Patienten sehen dürfen

Patientinnen und Patienten haben das Recht, ihre Dokumentation einzusehen und Kopien zu erhalten (§ 630g BGB). Nach der Datenschutz-Grundverordnung ist die erste Kopie grundsätzlich unentgeltlich – das hat der Europäische Gerichtshof 2023 bestätigt (Urteil vom 26. Oktober 2023, C-307/22). Schreiben Sie deshalb so, dass Sie jeden Eintrag auch dem Patienten zeigen könnten: sachlich, verständlich, ohne Wertungen.

Schnell und trotzdem sauber

  • Direkt nach der Behandlung dokumentieren, nicht am Abend. Zwei Minuten sofort sind besser als zehn Minuten später.
  • Messbar statt beschreibend: „Flexion 110°“ statt „Beweglichkeit besser“.
  • Vorlagen nutzen, aber nicht blind übernehmen. Ein kopierter Eintrag, der nicht zur Behandlung passt, ist schlechter als ein kurzer eigener.
  • Körperbezug herstellen: Wo genau sitzt der Schmerz? Eine Skizze sagt oft mehr als ein Absatz.

Digital dokumentieren: worauf es ankommt

Wer elektronisch dokumentiert, sollte vier Dinge prüfen: Bleiben Änderungen mit Datum und Benutzer nachvollziehbar? Hat jede Person eine eigene Anmeldung? Wird regelmäßig gesichert – und ist die Wiederherstellung getestet? Und lässt sich die gesamte Dokumentation in einem lesbaren Format exportieren? Sind alle vier Fragen mit Ja beantwortet, ist die digitale Dokumentation der Papierakte in Sachen Nachvollziehbarkeit meist überlegen.

Aus der Praxis

Ein kurzer Verlaufseintrag direkt nach der Behandlung dauert selten länger als eine Minute. Die Zeit, die später fürs Nachtragen und Suchen draufgeht, ist fast immer größer.

In Thera X dokumentieren Therapeutinnen direkt am Behandlungsplatz, auch auf dem Tablet. Befunde lassen sich auf der Körperkarte einzeichnen, und jede Änderung bleibt mit Datum und Benutzer nachvollziehbar. Wenn Sie sehen möchten, wie das im Alltag aussieht, zeigen wir es Ihnen gern in einer Vorführung.

Häufige Fragen

Was muss ein Physiotherapeut dokumentieren?

Alle für die Behandlung wesentlichen Maßnahmen und Ergebnisse (§ 630f Abs. 2 BGB): Anamnese, Befund, Therapie und ihre Wirkungen, Aufklärung, Berichte. Nach dem Physiotherapie-Vertrag kommt eine Verlaufsdokumentation je Behandlungseinheit hinzu.

Wie lange muss ich die Dokumentation aufbewahren?

Zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung, soweit keine längeren Fristen gelten (§ 630f Abs. 3 BGB).

Darf ich Einträge nachträglich ändern?

Ja, aber der ursprüngliche Inhalt und der Zeitpunkt der Änderung müssen erkennbar bleiben (§ 630f Abs. 1 BGB).

Dürfen Patienten eine Kopie ihrer Dokumentation verlangen?

Ja (§ 630g BGB). Die erste Kopie ist nach der DSGVO grundsätzlich kostenlos, wie der EuGH 2023 entschieden hat.

Welche Software eignet sich für die Dokumentation in der Physiotherapie?

Eine, die Änderungen nachvollziehbar speichert, eigene Anmeldungen je Person hat, regelmäßig sichert und einen vollständigen Export erlaubt. Testen Sie, wie schnell ein Verlaufseintrag am Behandlungsplatz geht.

Quellen

Stand: 23.10.2026. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechts- oder Abrechnungsberatung. Regelungen können sich ändern – maßgeblich sind die aktuellen Fassungen der Gesetze, Richtlinien und Verträge.

Philipp Ramsch
Über den Autor

Philipp Ramsch entwickelt in Cottbus die Praxissoftware Thera X für Physiotherapiepraxen. Fragen oder Hinweise zu diesem Beitrag? Schreiben Sie uns.

Weniger Fristen im Kopf. Mehr Zeit für Therapie.

Thera X rechnet Fristen mit, warnt rechtzeitig und dokumentiert sauber – 30 Tage kostenlos testen.